Ok, I'm sorry but I just couldn't tell what to do. The map design is convoluted, there's no way of telling what direction you're moving (like a compass), and once you get somewhere, there's not much to figure out the task either.

I believe this is exclusively an issue of your team make-up: You have 5 artists, 3 sound designers, a project lead (that somehow didn't take any other role?), a writer (in a game with barely any story) and a single programmer. What this means is, basically, that a single person is in charge of everything unrelated to the game looking (or sounding) pretty. This creates a massive bottleneck and should always be avoided. This is almost definitely the reason you don't have a proper way to go back to the main menu.

In a 10-person team, I'd say 2 programmers at the minimum, if not 3:  One for the monster behaviour, one for any standalone tasks at each place, and one for movement/items/integrating animations & sounds/etc.

Now for the good: The game is beautiful. The wall maps look great, the facility looks awesome, the monster shines nicely, the PDA works smoothly, etc. Sound seemed nice too, though I probably heard only a fraction. I'm certain that if I figured out what to do, it'd have seemed even better.

Nonetheless, if you proceed with this project, all of these issues are solvable. Don't blame each other for clearly each one did their job (within the humanly possible). The potential is there!

The visuals were great and I enjoyed the overall vibe of the game, it was a fun experience!

Amazing Visuals and Nuclear Concept!! The controls were good but as a player I would suggest: in the game jam many would not go to the game page and download the game from the rating page only. So include a screenshot where controls are described. of course you have to replace a screenshot for that. 

Anyway a very good team work of 10 here!! Love the game!! Got AAA vibes!

wait, hold up, wait a minute? SOMETHING AINT RIGHT. 10 people working on this game, a round of applause for yall for managing that. I didn't understand how to play, and it took me a while to learn that I could sprint and open doors. 

I like the mood and the game look cool but i must admit that it lack terribly of some sort of onboarding, I was kinda lost and didnt really understood what i was supposed to do and where to avoid dying.
Just adding some sort of explanatory screen before the start of the game would help players to understand better the context and the objectives !