Well, that's the thing with art (game development included), there are no strict rules. Therefore I agree that Roguelikes and roguelites can have their own rules.
I agree with creativity part. With roguelikes, player will have to like the core gameplay they offer before player could get deeper, literally. While with roguelites, player can also be creative and upgrade their characters to fit playing style.