The demo page for the BTS game says this,
"This is an unofficial, fan created sci fi BTS-inspired visual novel game demo by Aeon Dream Studios. We are not affiliated with BigHit Entertainment or BTS in any way."
I would imagine if they had permission by now they would have updated the description. The google play store version also has this statement.