Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

Silver, a font for games

A free* pixel font for Latin, Chinese, Korean, Japanese, Cherokee, Runic, Cyrillic, and other character sets. · By Poppy Works

Missing Glyphs - Hangul/Kanji/Chinese Characters Sticky

A topic by Poppy Works created May 20, 2019 Views: 8,807 Replies: 85
Viewing posts 1 to 22 of 46 · Next page · Last page
(1 edit)

This thread is for reporting which Kanji or Chinese character you are missing for your project. Simply paste which glyph is missing, and we'll work to get it into the font as soon as possible. 

Simplified Chinese support is not at 100%, but Kanji and Traditional Chinese should be completed.


Thank you for your help!

(+1)

Thank you for your working!
There are some missing glyphs in Traditional Chinese. 鑲晚咪噗呢妳你吧啦跑腳拼朵喔她哪檔啊您愣嗎爸幫垮貓俏嗨啟哎嗯厲查仿噁咦糕夠份呃懂訕嘿產喂.

Oh wow! I didn't realize all of these were missing! Thank you for your feedback. I will work to add these and will let you know when they are available~!

(1 edit) (+1)

Heya,

We seem to be missing: 你嗎您丟你晚爸幫你

Thanks!

(updated 6/6/19 with a few more)

Thank you! We will add these ASAP!

(3 edits)

Hello! This is a note to ourselves about which glyphs are missing, we'll add the following glyphs very soon.


Korean :

(+1)

Hey,

I've found these missing from traditional chinese:

组态你啟嗎值编辑软预设查腳您卡另复创杂產呢她吧闆丟嗥卫搞喲趕扔糕垃圾拋

Thanks!

Thank you for the report! I will add them to the list~!

(1 edit) (+1)

There are some missing glyphs in Traditional Chinese. 撿絕雞鏽贗鏢鏟髒鐮擋砸籲喻捆鄉咖眾凳矬佬餵囉
And please change the comma and period.

Hello! Thank you for your report about missing glyphs~! I will add them to the list


The comma and the period you are using there are compatible with Japanese language texts. is there a separate glyph that is used in Chinese?

(+1)

Yes, thank you very much!

Do you know the Unicode ID for the Glyph for the Period and the Comma that you are using?

The ones you have in your screenshot are:

  • U+002C ( , )
  • U+3002  ( 。)

These two Glyphs cannot change. Please share the IDs of the ones you wish to use~!


Thank you

  • Fullwidth Comma(,)FF0C
  • Ideographic Full Stop(。)3002
  • Ideographic Comma(、)3001
  • (㋿)32FF

Please just change the widths.



Ahh! Ok, yes, I'll do this! :D 

We've collected and combined all of the known missing CJK Gyphs:

专丛东丝丟两为么义乌乐买产仅仪们份仿优伙传伤你佬俏值关兴兽军冻减凳击则创别动勋单卟卡压厲发变叠另吓吗吡启呃员呢咖咦咪哎哪啊啟喂喔喷喻嗨嘿噁噗囉团围图圆圣场块垮埚墙壳壶处备复够夠头奖妳孢对导尘尝币帕带帧帮开异张弹怀总恶惊愣愤懂戏战扔扩扭扰抢护拥择挡挥捆损捡换掷撬撿擋敌时显暂朵杀极枪标样檔毕泵泽浆测涩渐渔滚满灵烤烧热爱猎环现產电盔盘眾瞄矬砍砸碰离种竞笼签简籲类糕紧絕纠红级线练细终经结给绝继续绳绵绷绿缓编缠缩肿胁胜胶脏腳膛臃苏荆荣药获菇萝萨蓝藓蘑蚀蛊蜗蝾螈见视訕计让训记设识诉诊试该语诱说请谋谢貓贗质购费赛赝赶跃蹦转轮轴轻载较辅辑输边达过运还这进远连选遗鄉释鉴鏟鏢鏽鐮鑲针钉钥钱钻铁铃铆铐铲铳链锁锅锈锋错锤键镐镖镜镣镭镰长门闪闭间阱陈险隐难雞雾项须领颗额风飞餵饵饼马骷髅髒鱼鸟鸡鸥鸦鸭鹅鹉鹦

UTF-16 code points:

4E13 4E1B 4E1C 4E1D 4E1F 4E24 4E3A 4E48 4E49 4E4C 4E50 4E70 4EA7 4EC5 4EEA 4EEC 4EFD 4EFF 4F18 4F19 4F20 4F24 4F60 4F6C 4FCF 503C 5173 5174 517D 519B 51BB 51CF 51F3 51FB 5219 521B 522B 52A8 52CB 5355 535F 5361 538B 53B2 53D1 53D8 53E0 53E6 5413 5417 5421 542F 5443 5458 5462 5496 54A6 54AA 54CE 54EA 554A 555F 5582 5594 55B7 55BB 55E8 563F 5641 5657 56C9 56E2 56F4 56FE 5706 5723 573A 5757 57AE 57DA 5899 58F3 58F6 5904 5907 590D 591F 5920 5934 5956 59B3 5B62 5BF9 5BFC 5C18 5C1D 5E01 5E15 5E26 5E27 5E2E 5F00 5F02 5F20 5F39 6000 603B 6076 60CA 6123 6124 61C2 620F 6218 6254 6269 626D 6270 62A2 62A4 62E5 62E9 6321 6325 6346 635F 6361 6362 63B7 64AC 64BF 64CB 654C 65F6 663E 6682 6735 6740 6781 67AA 6807 6837 6A94 6BD5 6CF5 6CFD 6D46 6D4B 6DA9 6E10 6E14 6EDA 6EE1 7075 70E4 70E7 70ED 7231 730E 73AF 73B0 7522 7535 76D4 76D8 773E 7784 77EC 780D 7838 78B0 79BB 79CD 7ADE 7B3C 7B7E 7B80 7C72 7C7B 7CD5 7D27 7D55 7EA0 7EA2 7EA7 7EBF 7EC3 7EC6 7EC8 7ECF 7ED3 7ED9 7EDD 7EE7 7EED 7EF3 7EF5 7EF7 7EFF 7F13 7F16 7F20 7F29 80BF 80C1 80DC 80F6 810F 8173 819B 81C3 82CF 8346 8363 836F 83B7 83C7 841D 8428 84DD 85D3 8611 8680 86CA 8717 877E 8788 89C1 89C6 8A15 8BA1 8BA9 8BAD 8BB0 8BBE 8BC6 8BC9 8BCA 8BD5 8BE5 8BED 8BF1 8BF4 8BF7 8C0B 8C22 8C93 8D17 8D28 8D2D 8D39 8D5B 8D5D 8D76 8DC3 8E66 8F6C 8F6E 8F74 8F7B 8F7D 8F83 8F85 8F91 8F93 8FB9 8FBE 8FC7 8FD0 8FD8 8FD9 8FDB 8FDC 8FDE 9009 9057 9109 91CA 9274 93DF 93E2 93FD 942E 9472 9488 9489 94A5 94B1 94BB 94C1 94C3 94C6 94D0 94F2 94F3 94FE 9501 9505 9508 950B 9519 9524 952E 9550 9556 955C 9563 956D 9570 957F 95E8 95EA 95ED 95F4 9631 9648 9669 9690 96BE 96DE 96FE 9879 987B 9886 9897 989D 98CE 98DE 9935 9975 997C 9A6C 9AB7 9AC5 9AD2 9C7C 9E1F 9E21 9E25 9E26 9E2D 9E45 9E49 9E66

The missing frequently used Traditional Chinese Font:

黑說擋德眾

Probably more, just verify from a random text.

Thank you! We will try to add these to our big CJK update!

There are so many characters...

Hello everyone! Please check the latest update~!
https://poppyworks.itch.io/silver/devlog/90457/new-cjk-characters

(2 edits) (+1)

The following chinese characters seems to be missing: 
 阴 奶 吞 柜 躺 逛 您 

I tested with the latest version of the font.

Thanks~!

I'll add them :) 

(+1)

Hello Poppy Works!
Really love this font,
I  used the latest version(2019-11-23) on Twitch chat,
here is what I found.

The missing frequently used Traditional Chinese Font:

ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘ
ㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ

偷幫錶屌炵煠您爸尷尬槤掰礻爹桌墊奶刁渢墊
褲尛垃圾姊梆洨曬舔玥癮齁
搞揪挖扯撇摟摳
嗎啥咩喵唉啡嘎唷喲呦咻哞咕嚕嗆嗑

The missing frequently used Simplified Chinese Font:

枫赌艺术钟

-

Thank you!

Thank you!!

I will add this task to my list!

(+1)

Since this thread is about missing glyphs, may  I ask how can one contribute by creating missing glyphs? By creating and sending you a ttf containing only the missing glyphs? The GNU FreeFont project uses scripts to convert images containing the font characters to a ttf file, which makes sense for non bitmap fonts emulating pixels since it is easier to draw a character in a drawing program than to draw a pixelized character using lines in a traditional font authoring program.

I have already used online pixelized font creation sites such as bitfontmaker2

http://www.pentacom.jp/pentacom/bitfontmaker2/

which lets you import and export font data as a json file and also let you import ttfs, but supports only latin characters. I also have used Fontstruct

http://fontstruct.com/

which seems to let you drawn any character for any unicode block and also let you easily "fork" someone elses font and copy paste characters from one font to another, but does not let you import ttfs and there is no keyboard shortcut for copy pasting wich makes copying characters a tedious process

(2 edits) (+1)

Missing Traditional Chinese characters:

Hex: 6C27 Char [氧], Hex: 5E6B Char [幫], Hex: 4F54 Char [佔], Hex: 641E Char [搞], Hex: 55CE Char [嗎],
Hex: 6C89 Char [沉], Hex: 6C2B Char [氫], Hex: 8D95 Char [趕], Hex: 78B3 Char [碳], Hex: 7238 Char [爸],
Hex: 60A8 Char [您], Hex: 54B1 Char [咱], Hex: 92C1 Char [鋁], Hex: 6316 Char [挖], Hex: 6C61 Char [污],
Hex: 5976 Char [奶], Hex: 7239 Char [爹], Hex: 684C Char [桌], Hex: 6C2E Char [氮], Hex: 5565 Char [啥],
Hex: 62CB Char [拋], Hex: 9709 Char [霉], Hex: 9B0D Char [鬍], Hex: 5077 Char [偷], Hex: 6345 Char [捅],
Hex: 588A Char [墊], Hex: 7E73 Char [繳], Hex: 95C6 Char [闆], Hex: 8EBA Char [躺]

Thank you!!

Thank you for your report. I will add these to my list!

Hello Poppy Works, thanks for the update. There are some missing glyphs in Traditional Chinese.

傢(50A2)      盹(76F9)      哼(54FC)      吵(5435)
妒(5992)      桌(684C)      揍(63CD)      舔(8214)
喵(55B5)      爸(7238)      幫(5E6B)      闆(95C6)
嗥(55E5)      搞(641E)      喲(55B2)      垃(5783)
圾(573E)      拋(62CB)      銬(92AC)      鐳(9433)
恿(607F)      奶(5976)      吞(541E)      躺(8EBA)    逛(901B)

And, you can copy #6669 onto #665A.

Thanks a lot~

I'll add these today, and consider your suggestion for #6669 // #665A.


Be on the lookout for the new devlog :) 

(+1)

Hello Poppy Works, thanks for the update. I've downloaded the latest version.

偷(#5077)     爹(7239)    垃(5783)      圾(573E)

舔(8214)      挖(6316)    嗎(55CE)      啥(5565)
喵(55B5)      喲(55B2)    闆(95C6)      拋(62CB)
躺(8EBA)      堃(5803)    妏(598F)      魠(9B60)
埕(57D5)      晾(667E)    挹(6339)      玢(73A2)
蒴(84B4)      璐(7490)    緹(7DF9)      樘(6A18)
麳(9EB3)      簌(7C0C)    誒(8A92)      襬(896C)
懟(61DF)      姵(59F5)     絔(7D54)      馡(99A1)
涂(6D82)      芊(828A)     綝(7D9D)      鉑(9251)
鉸(9278)      鉻(927B)     鋅(92C5)      鎂(9382)
鍥(9365)      鎳(93B3)     陴(9674)      靛(975B)
靶(9776)      顓(9853)     餿(993F)      龔(9F94)



Thank you, we will address this in the next update!

(+1)

Hello Poppy Works, thanks for your awesome font!

There is one missing glyph in Traditional Chinese:

踩(#8E29)

Thank you, we will address this in the next update!

(7 edits) (+1)

Simplified Chinese is missing:

权、节、点、报、误、码、译、务、统、赞、叹、讶、阶、汉

Thank you, we will address this in the next update!

Hi I purchased you Silver Typeface for our extended demo Mayhem in Single Valley: Confessions. All working well except we are missing the glyphs below. There may be more but this is what was missing for our demo. Am I missing an update or something? Could you let me know if these are in fact not covered by the Silver Typeface? Hope you can help - kind of urgent - Brian

35804     8BDC     诜     (character block CJK Ideograph)
24405     5F55     录     (character block CJK Ideograph)
20070     4E66     书     (character block CJK Ideograph)
20005     4E25     严     (character block CJK Ideograph)
31914     7CAA     粪     (character block CJK Ideograph)
24527     5FCF     忏     (character block CJK Ideograph)
26434     6742     杂     (character block CJK Ideograph)
24212     5E94     应     (character block CJK Ideograph)
31283     7A33     稳     (character block CJK Ideograph)
35273     89C9     觉     (character block CJK Ideograph)
20064     4E60     习     (character block CJK Ideograph)
26500     6784     构     (character block CJK Ideograph)
38215     9547     镇     (character block CJK Ideograph)
27721     6C49     汉     (character block CJK Ideograph)
38395     95FB     闻     (character block CJK Ideograph)
37051     90BB     邻     (character block CJK Ideograph)
31729     7BF1     篱     (character block CJK Ideograph)
22920     5988     妈     (character block CJK Ideograph)
21150     529E     办     (character block CJK Ideograph)
35841     8C01     谁     (character block CJK Ideograph)
32440     7EB8     纸     (character block CJK Ideograph)
21584     5450     呐     (character block CJK Ideograph)
38386     95F2     闲     (character block CJK Ideograph)
36175     8D4F     赏     (character block CJK Ideograph)
38382     95EE     问     (character block CJK Ideograph)
25195     626B     扫     (character block CJK Ideograph)
36148     8D34     贴     (character block CJK Ideograph)
28798     707E     灾     (character block CJK Ideograph)
20020     4E34     临     (character block CJK Ideograph)
21860     5564     啤     (character block CJK Ideograph)
27905     6D01     洁     (character block CJK Ideograph)
35805     8BDD     话     (character block CJK Ideograph)
39038     987E     顾     (character block CJK Ideograph)
23485     5BBD     宽     (character block CJK Ideograph)
23156     5A74     婴     (character block CJK Ideograph)
30447     76EF     盯     (character block CJK Ideograph)
24072     5E08     师     (character block CJK Ideograph)
22403     5783     垃     (character block CJK Ideograph)
22334     573E     圾     (character block CJK Ideograph)
35044     88E4     裤     (character block CJK Ideograph)
25143     6237     户     (character block CJK Ideograph)
20002     4E22     丢     (character block CJK Ideograph)
39029     9875     页     (character block CJK Ideograph)
38078     94BE     钾     (character block CJK Ideograph)
23454     5B9E     实     (character block CJK Ideograph)
24211     5E93     库     (character block CJK Ideograph)
21840     5550     啐     (character block CJK Ideograph)
38177     9521     锡     (character block CJK Ideograph)
35268     89C4     规     (character block CJK Ideograph)
20254     4F1E     伞     (character block CJK Ideograph)
21171     52B3     劳     (character block CJK Ideograph)
21183     52BF     势     (character block CJK Ideograph)
20247     4F17     众     (character block CJK Ideograph)
21058     5242     剂     (character block CJK Ideograph)
34769     87D1     蟑     (character block CJK Ideograph)
36882     9012     递     (character block CJK Ideograph)
34989     88AD     袭     (character block CJK Ideograph)
33011     80F3     胳     (character block CJK Ideograph)
21382     5386     历     (character block CJK Ideograph)
20848     5170     兰     (character block CJK Ideograph)
30604     778C     瞌     (character block CJK Ideograph)
22418     5792     垒     (character block CJK Ideograph)
23572     5C14     尔     (character block CJK Ideograph)
22253     56ED     园     (character block CJK Ideograph)
25670     6446     摆     (character block CJK Ideograph)
36154     8D3A     贺     (character block CJK Ideograph)
32422     7EA6     约     (character block CJK Ideograph)
32500     7EF4     维     (character block CJK Ideograph)
39564     9A8C     验     (character block CJK Ideograph)

Thank you for your report. We will add these to our list! 

(-1)

We've had to move to another typeface - as missing glyphs for translations are unacceptable for players. Thanks - Brian

As stated on twitter, immediate support is only given for licencors. The budget of your title likely exceeds the amount needed for a Free License. Please see the License section of the main page.


Thank you.

(+2)

A great font!
But Missing Glyphs of Chinese Characters is too serious...
Simplified Chinese is missing: 
(2020/06/01)

询问、联络、讨论、亲妈、腾讯、
负责、烦恼、验证、扫码、录陆、
词组、职业、账户、调课、诚议、
观响、绕绑、庞统、骚话、骗穷、
杂绘、积历、狰狞、读书、预习、
鸣响、举报、实际、踩赞、养驴、
严肃、谬误、

呐、哟、嗐、呗、喵、
赵、汉、罗、邓、韩、杨、华、亚、龙、办、
虽、应、谦、银、沟、访、耍、审、鹭、娱、
奋、础、规、矫、摄、维、圳、剧、逻、讽、
临、丧、瘾、彻、构、坚、务、烊、倾、荡、
诺、虑、浓、刚、觉、邮、谁、删、攒、权、
贡、怼、爹、窜、晓、纲、脑、弈、桥、脸、
匮、贴、锐、阶、销、划、农、贰、铠、炼、
师、讲、尔、阴、评、忆、贞、刽、滥、饭、

---

Maybe you can refer to the character set of this project.
https://github.com/aguegu/BitmapFont



Looking forward to your update!
Thank!

Thanks!

This is coming in the next update~!

(+1)

just  噹,it is not,please

added :)

and we updated the font for you :) 

These are missing in Simplified Chinese:

钮 摇 萤 务 呕 妈 馋 觉 傻 肠 积 攒

And this one I'm not sure about:

耶  

Added/Confirmed

(1 edit)

I found two simplified chinese character missing :

剑 吗   

and one traditional chinese character missing :

Thank you.

Confirmed added

Viewing posts 1 to 22 of 46 · Next page · Last page