No idea why it's like that. Did it fix itself in the latest patch?
Edit: Just saw your other post. No problem.
Are you hitting the frame around the tree? It shouldn't produce a circle, just a hitting effect and sound effect (and it will also give you items). If it shows the circle, you're doing it wrong. Try aim at the tree itself, not the surrounding area.