Correct, nothing happens unless I inject them. I have attached a screenshot of my mods folder. The aweseomeMod contents are an exact copy from the game folder one level up.
Hey, I think I worked out the workshop issue with steam (still working on the local files issue). If you get a chance, can you let me know if you can grab things from the workshop now? Thanks!