Hello! As the title says, I'm looking for translators.
My game is called "Synthetizing Love" and it's a yuri romance visual novel, with a script that's roughly 11k words long, plus the various UI elements that need translation as well.
The demo (I will work on the full game after I'm done with the demo) is written in English and I will personally translate it into Italian too, but that's as far as my knowledge goes. Any language will be greatly appreciated, so if you're interested feel free to let me know. I'll gladly contact you when I need help translating the full game too, if you're still available!
As of now, I have found translators for the following languages:
- Spanish
- Russian
- Danish
- Brazilian Portuguese
- Polish
- French
- Malay
Unfortunately I can't pay you, as this is a hobby project and will be free to play, but I will credit you!
I'd like to have the translation ready by the end of November, since I'm trying to join a jam, but it's not that important so don't feel too pressured. I have still too much work to do and won't be able to add the translations to the game before the jam is over (although some of them are complete already and I need to thank the amazing people who have helped me!), so the game will be published in English only at first. Which means I'll add them in a later update, possibly around Christmas/end of the year, which is my new deadline.
Hopefully things will go according to plan this time around!
I think this is all, but if you have any questions just ask!
You can contact me on discord (tenshiyoru) or at tenshi.yoru.art@gmail.com