itch.io

Still looking for writers, cg and bg artists along with desigenrs for the GUI and Logo

Hey there! I'm Nora, a Malaysian film student diving into directing, scriptwriting, and translating. I'm here to offer English to Malay translations for your game. Catch me on Discord at rachan6094.

Portfolio: https://stinkybear.carrd.co/ (ignore the prices ofc)

(Character design by Flurrey)

Greetings! As one of my projects enters the programming phase, I've decided to embark on a new winter-themed endeavor. While uncertain about its submission to the Winter VN Jam, I'll treat it as a passion project for now.

Plot: On Christmas Eve, during a night stroll with your beloved of nearly three years, you plan to propose as the clock strikes 12, ushering in Christmas. However, your girlfriend might have different plans for that special night...

Roles needed:

- Co-Writers 

- Editor/Proofreader

- Sprite artist (One character with 5-10 expressions)

- BG Artist (1-3 BGs)

- CG Artist (3-5 CGs)

- Character Design (Make 3 character designs)

- Outliner (1 or 2)

- GUI Artist/Designer (Romantic winter-themed GUI)

- Logo Artist/Designer

- Composer (Approximately 3 pieces: Gentle, Soft, Wintery)

- Programmer (Preferably experienced with Ren'Py) 

- VAs (Maybe?)

Feel free to DM me for more information! (Discord: rachan6094)

(Note: This is a volunteer position)

Hello!

My team and I are looking for:

• Background artists (3 bgs)
• CG artists (4-5 CGs)
• Logo Artist (Soft theme)

We currently only have one Artist

The story: Rento unexpectedly reunited with an old friend who he hadn't seen in years called Suha. Everything went well till Suha mentioned back the events of 5 years ago...

It's around 2-3k 

DM me at discord: rachan6094

Tq very much!

https://docs.google.com/document/d/1xV2NaMNms2JMz5y5w94_dvH_EWlOiGNoEcpSo0xVdUA/... (Read the full thing here)

Greetings! We are presently seeking a CG Artist to craft around 5 CG images, give or take. Additionally, we're in need of a Logo Designer and a GUI Designer. If you have skills as a proofreader, Promo Artist, or an extra BG artist, your contribution would be highly valued! If this piques your interest, kindly reach out via a direct message on Discord (rachan6094). Please note, this is a passion-driven endeavor, so unfortunately, compensation won't be possible. However, you will be duly credited as a contributor.

Hello! We are currently in search of a CG Artist to create approximately 5 CG images... maybe. We're also looking for a Logo Designer and a GUI Designer. This is for the Spooktober Jam 2023! Please send a direct message if you're interested. (Apologies as this is a passion-based project, there won't be compensation, but you will be credited as a contributor.) There are also other roles needed, see the link below.

More Info: https://docs.google.com/document/d/1xV2NaMNms2JMz5y5w94_dvH_EWlOiGNoEcpSo0xVdUA/...

Hi! Are you still open? If you are, can we discuss (Discord: rachan6094)

Bump

rachan6094

Hey there! We've decided to move our project to Spooktober Jam since it has a horror element. My friend and I are collaborating on a short game (approximately 2,000 words, maybe 3,000). It's a passion project, so unfortunately, we won't be able to offer payment (I apologize for any inconvenience).

The story: Rento reunites with Suha, a friend he hasn't seen in years. They finally reconnect after a long time apart. However, Rento might have forgotten something important...

So, in essence, the game will revolve around two friends catching up after five years of being apart. But as the conversation unfolds, things take a darker turn as one of them begins to bring up unsettling memories from the past.

We're currently looking for the following roles:

- Proofreader

- Programmer (Preferably with experience in Renpy)

- Character Designer (To create the appearances of Rento and Suha)

- CG Artist & Background Artist (Ideally someone who can handle both the CG artwork and the backgrounds, or at least have a similar artistic style. It would be great if the artist could also draw guns and cars, although there won't be any violence associated with them – the guns are just props!)

- Composer (We might need around 4 to 5 tracks, but it's not finalized yet. We're looking for someone who can create calming music for during the conversations, spooky music for horror elements, and intense music for climactic moments. Let's discuss this further in direct messages.)

- Logo Designer (We're still deciding on the theme for the user interface, but we can discuss it)

- UI Designer (Same as above)

This is my first project, so I appreciate your understanding if my time management skills aren't perfect. Feel free to DM me for more information or if you have any questions. Thank you! Discord: Ra-chan#6094

Do you really need to make a demo to submit? Can we make a full game?

Hi! Are you still open?

Hello! Due to my tight schedule for college, I can't really do big or long-term projects for now.

So I'm looking for projects under 10k words to Translate to Malay to support college funds.

- 1k words = 20$/£ (Non-commercial)

(If you're thinking on paying in a different currency please tell me so we can negotiate)

Extras:

- Commercial Projects (Double the price or if on a budget then negotiable)

Other methods of payment:

- Service Trade (Non-commercial and negotiable)

Services:

- English to Malay

-Malay to English

- Bahasa Indonesia to Malay/English

Past experiences: https://itch.io/c/3084011/games-i-translated-for

Other Services : Writing and Proofreading/ Editing (DM me if interested in these ones)

Thank you if you're commissioning me...it really helps me a lot.

A few days ago, we released it but it wasn't exactly... Finished (The Partial Voice Acting for one of the characters was still unavailable yet) 

But now, it's fully released! Maybe a few updates for Translations, game features, etc. 

BTW... Have Fun! And enjoy! 

But here's some info:

Link: https://rachan.itch.io/stlp

We all know Magical Girls are usually filled with bubbly cuteness, joy and laughter… But what happens when you encounter a Magical Girl who’s at the end of her life? When you, a mere human, has only shown her kindness and love? Will she be able to love you back, even if it costs her own life?

 Story:

A girl in a fantastical outfit appeared in your garden. “That’s not normal,” thought Atsuo. With only a petal left, Yua’s breath could be her last anytime. After the discovery of Yua, Atsuo gave his best to give her the happiest final moments of her life. But… what if there was another way? If Atsuo could trade his own life for Yua’s… would he?

A few  images:

Hi! I sent a friend request 

Ah, thank you for the feedback. I never planned or originally thought on doing the love at first sight trope. But after loops and hoops in writing the story, I had come to a conclusion. 

As for the voice Acting, it was last minute recordings. The VAs and me didn't really have time to discuss fully. 

Again, thank you for the feedback. 

Ah thanks you for the feedback. I'm still practicing my writing skills for now. 

I wanted to make Atsuo looks determined on saving Yua. Well I mean still practicing. 

Are you a translator looking for experience? But nobody took you? 

My game Saving The Last Petal has just been released and I'm looking for translators to help out with localisation. It is unpaid work. 

If your a translator looking for work then either:

DM at Discord: Ra-Chan#6094 

Or 

Email me: jyarnora@gmail.com 

Hi are you still open? 

I'm looking for an audio engineer to help edit Voice Acting lines by our Voice Actors 

If interested DM me at:

Discord:Ra-Chan#6094 

Or

Email: jyarnora@gmail.com 

My project: Saving The Last Petal 

Hello! I'm looking for an audio engineer to help edit Voice Acting lines by our Voice Actors. 

If you're interested then DM at:

- Discord: Ra-Chan#6094 

Or

-Email: jyarnora@gmail.com 

Me and my friend are Collabing for NaNoRenO this year 

Roles we are still looking for:

- GUI Designer/Artist (Can make a dark themed GUI) 

- Logo Designer/Artist (Any art style is okay) 

Story:

Note: The title is still a work in progress 

You woke up with an unmovable body and your eyes were covered. Filling your vision with darkness. All hope was gone... Until you heard a voice of a female. You called out for her. As she helped you unblind folded, you see a beautiful girl who's eyes were covered. 

Who is she? What is this place? How do we get out of here?

Note: The "mc" will be a non-displayed character and will have a customizable name. Meaning it can be both BxG or GxG or BxB (There will be a boy love interest) 

So kinda Yuri, Yaoi and Otome at the same time

DM at: Ra-Chan#6094 

No Discord? Email me: jyarnora@gmail.com

Hello! For this year me and my friend are collaborating for NaNoRenO. 

Roles we are still looking for:

• Sprite Artist (1 Full body female sprite) (There will be around I think 2 - 3 different versions of this sprite, maybe only two) 
• CG Artist (Around 3 - 4 CGs needed) 
• BG Artist (Someone who can draw dark atmospheric bgs, around 2 - 3)
• Composer (2 - 3 Tracks) [Mystery, Romance, idk one more specific genre but maybe a main track) 
• Proofreader 
• GUI Designer/Artist (Can make a dark themed GUI) 
• Logo Designer/Artist (Any art style is okay) 

Story:

Note: The title is still a work in progress 

You woke up with an unmovable body and your eyes were covered. Filling your vision with darkness. All hope was gone... Until you heard a voice of a female. You called out for her. As she helped you unblind folded, you see a beautiful girl who's eyes were covered. 

Who is she? What is this place? How do we get out of here? 

(I'm a bit terrible with descriptions so uh... Dear proofreader please help me) 

We plan to release the full game, free in this jam. The game is not that long, approximately 5k +. 

Roles that are already filled:

• Writers: Ra-Chan (Me), Anna (My friend)
• Programmer: Nero
• Voice Actress: Lauren 

Yeah, that's about it. 

You can DM me on discord (Ra-Chan#6094) with this template:

Name (Credits) :

Portfolio:

Why would you like to join this project:

Email:

Itch.Io:

Again, thank you to anyone who volunteers and yes this is unpaid. See U Later! (Hopefully) 

Buh-bye! 

Sent you an email 

Hello! Would you like to translate a game of mine? 

It's called "Pink Jammies" (At my page) 

You can email me at jyarnora@gmail.com if you're interested. 

I'll send you the translation files then. 

Am I allowed to use this in a commercial project?

Sorry let me rephrase that
I'm in need of a UI Designer. What project have you experienced with? 

I'm in need of a UI Artist. What project have you experienced with? 

Ooooh! A demo
Since I'm broke imma play that instead...






 😭

Hello would you be interested in translating my game: Pink Jammies to portuguese? It's at my page. You can email me or dm me at any of my socials for the translating docs

Hello

I'm working on a Free visual novel and am looking for a proofreader 

Would you be interested? 

(And yes this is a free project so no payment) 

Discord: Ra-Chan#6094 

Hello. I'm making a Visual novel on renpy and I was wondering if you're familiar with Renpy GUI. DM me at Ra-Chan#6094 if you're interested

Had fun Hehehe

Do you have any examples of your Art? 

Hello! My team and I are currently looking for: 

- Background Artist: Around 6 to 8 BGs or maybe less if some aren't needed. 

- Composer: Familiar with genres such as magical, intense, sad and romance. Around 4 songs needed

 - GUI designer: Who's familiar or experienced with Ren'Py and can do a floral theme GUI 

- Logo designer: Can do a floral theme logo

 - CG Artist: Probably around 5 - 7 CGs needed

Link for more info: https://docs.google.com/document/d/1TzohyvYht6ho7Wi9a_RK_c58YyWMDSpcUlLcyK-VVUQ/...

DM at Discord: Ra-Chan#6094

What genres do you usually do for your music?

Hello! Saya buat translation untuk bahasa inggeris. Ini dia: https://drive.google.com/file/d/18pXwB5rTU349mCfOXJePrK2g_OfjTCOU/view?usp=shari...

Bump

Hello my fellow developers! My name is Nora and I am a freelance translator. I translate your games from English to Malay or Malay to English. 

Indonesian games are also welcome as I do Indonesian to English/Malay.  (I can understand Indonesian but I'm still learning more. That's why I'm not doing English/Malay to Indonesian) 

My rates:

• 10$ per hour (Non-commercial) 
• 20$ per hour (Commercial) 

Low on money? 

• Service Trade (Negotiable) 
• If your NON-COMMERCIAL game interests me enough, I might do it for free. 

Contacts:

- Discord: Ra-Chan#6094 

-Email: jyarnora@gmail.com 

My friend, Laray and I (Mainly Laray) are making a Lunar new year visual novel

Roles:

• Sprite Artist 
• Background Artist 
• CG Artist 
• GUI deisgner
• Logo designer
• Composer

Story:

It was the night before New year when you and your sister were having a walk at night. When suddenly, a bunny jumps out of the bushes. The bunny said that it's being hunted by monster who's trying to eat it. Will you and your sister be able to protect the bunny from this so called monster

If interested contact us on discord: 

Ra-Chan#6094

Send us your portfolio, past works and why you're interested on helping us

Newbies are welcome as well. See ya!