tonseisha - itch.io

tonseisha

40

Posts

2

Topics

2

Followers

2

Following

A member registered Feb 24, 2025 · View creator page →

Recent community posts

itch.io Community » General » Release Announcements · Replied to Jadawin1 in Behind the Horizon V1.4 - new textures

tonseisha288 days ago

Oh thank you for the warning.

Anyway, I can offer you my help if you want. I like challenges and I am quite focussed on objectives once started.

Feel free to contact me on discord, we could talk about it.

Discord: tonseisha

itch.io Community » General » Release Announcements · Replied to Jadawin1 in Behind the Horizon V1.4 - new textures

tonseisha288 days ago

I am just looking for experience, so I can offer my translation for free.

One day I would like to apply with some gaming company, so I must create a good portfolio :)

itch.io Community » General » Release Announcements · Posted in The Island - A puzzle game for you to think outside the box!

tonseisha288 days ago

Hello Paloma Liz,

are you interested in an Italian translation of your game? Let me know in case :)

Discord: tonseisha

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Posted in [Translator] [Free] Localisation - A Byte War

tonseisha288 days ago

Hello Machrom,

I have sent you a friend request on Discord. I can offer an Italian translation of the game! :)

Discord: tonseisha

itch.io Community » General » Release Announcements · Posted in Behind the Horizon V1.4 - new textures

tonseisha288 days ago

Hello Jadawin1,

are you interested in an Italian translation of the game?

discord: tonseisha

Linkedin: Daniele Iamunno | LinkedIn

itch.io Community » Game Development » Devlogs · Posted in Love and Demons - Dice Rolls in an Isekai Parody Visual Novel

tonseisha288 days ago

Good morning,

are you interested in an Italian translation of the game?

discord: tonseisha

Linkedin: Daniele Iamunno | LinkedIn

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to Autoxize Games in Free game translation/localization

tonseisha288 days ago

Hello, are you interested also in an Italian or Japanese translation of the text?

discord: tonseisha

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Posted in [Mulitple roles available] [Unpaid] SWAK Jam team assembly!

tonseisha289 days ago (1 edit)

Hello, I have sent discord request. I would like to offer a EN-JP translation.

Discord: tonseisha

Pigeon Ascent comments · Posted in Pigeon Ascent comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian or Japanese localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

Afternoon Spaghetti comments · Posted in Afternoon Spaghetti comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian or Japanese localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

Pixel Room Generator comments · Posted in Pixel Room Generator comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

The Unholy Smoke comments · Posted in The Unholy Smoke comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

good morning! comments · Posted in good morning! comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

The_painther comments · Posted in The_painther comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

Neongarten comments · Posted in Neongarten comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

Discord: tonseisha

mumei: the Game comments · Posted in mumei: the Game comments

tonseisha294 days ago

Hii! I am looking for experience to create my own portfolio! Are you interested in an Italian localization of this game?

I would be very happy to share my linguistic skills with you creators! 🤗

NARRENSCHIFF CH.1 (eng/kr) comments · Posted in NARRENSCHIFF CH.1 (eng/kr) comments

tonseisha296 days ago

Hello Edgar, I have played this game in the last few hours. I like it a lot and I wonder if you are interested in an Italian translation? I can offer it for free! If you want you can check my linkedin ( LinkedIn ) or contact me on discord (tonseisha)!

Last Train Home comments · Posted in Last Train Home comments

tonseisha296 days ago

Hello hby, congrats for the game. Very simple and sweet! I would like to ask: are you interested in an Italian or Japanese translation of the texts? I can offer it for free! If you want you can check my linkedin ( LinkedIn ) or contact me on discord (tonseisha)!

Leftovers comments · Posted in Leftovers comments

tonseisha296 days ago

Hello guys, I have played this game in the last few days. I like it so much... so simple and intriguing! So, I would like to ask: are you interested in an Italian translation? I can offer it for free! If you want you can check my linkedin ( LinkedIn ) or contact me on discord (tonseisha)!

Six Cats Under comments · Posted in Six Cats Under comments

tonseisha296 days ago

Hello guys, I have played this game in the last few days. I like it so much and I would like to ask: are you interested in an Italian translation? I can offer it for free! If you want you can check my linkedin ( LinkedIn ) or contact me on discord (tonseisha)!

Revival of the Middle Kingdom comments · Posted in Revival of the Middle Kingdom comments

tonseisha296 days ago

Hello guys, I have played this game in the last few days. I like it so much and I would like to ask: are you interested in an Italian translation? I can offer it for free! If you want you can check my linkedin ( LinkedIn ) or contact me on discord (tonseisha)!

Sort the Court! community · Created a new topic Game loc

tonseisha296 days ago (1 edit)

Hi, are you interested in an Italian or Japanese localization?

I'd help for free since I am trying to get experience in the field! 😊

Discord me in case: tonseisha

Cold Front comments · Posted in Cold Front comments

tonseisha296 days ago

Hi, are you interested in an Italian or Japanese localization?

I'd help for free since I am trying to get experience in the field! 😊

A Little Inconvenience comments · Posted in A Little Inconvenience comments

tonseisha296 days ago

Hi, are you interested in an Italian or Japanese localization?

I'd help for free since I am trying to get experience in the field! 😊

The Charity Shop comments · Posted in The Charity Shop comments

tonseisha296 days ago

Hi, are you interested in an Italian or Japanese localization?

I'd help for free since I am trying to get experience in the field! 😊

It Wasn't A Human comments · Posted in It Wasn't A Human comments

tonseisha296 days ago

Hello Nekss, are you interested in an Italian or Japanese translation of this game?

I am looking for projects to localize for free in order to get experience in the field :)

Wish you a nice day!

Discord: tonseisha

itch.io Community » General » Release Announcements · Replied to Gata in Learn Japanese Characters with my free fun game!

tonseisha297 days ago

For sure, do you prefer to talk on discord or other channels?

In case my discord is: tonseisha

While ny e-mail address is: ulissesmoore@live.it

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to magbo in [Translator] Looking for Projects (JP-EN)

tonseisha304 days ago

Hi Magbo, are you interested also in an Italian localization of your novels?

ps Oyasuemi I ask you sorry if I reply in your post... hoping you will be kind to accept it :)))

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to Santiago Auscarriaga in [Translator] Looking for Projects (JP-EN)

tonseisha304 days ago

Hi Santiago, are you also interested in an Italian localization?

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to Gelp in [LFP][Localization] Looking for FREE Chinese Localization for Your Game?

tonseisha304 days ago

Hello everybody,

Are you also interested in an Italian localization of your game?

I am an Italian native speaker graduated in linguistic (certified Japanese N3 and English C2) with thousands of hours played on pc and consoles :)

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Posted in Indie Studio is searching for paid playtesters to try their game for about 1 hour

tonseisha304 days ago

Hello, I would be glad to help you, but I am not able to enter the form because it negates all my mail addresses... any advice?

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to DarkChibiShadow in [Translator/Interpreter][English/Russian][Deutsch-Russian] Looking for an unpaid or paid projects

tonseisha304 days ago

Hi, I gave a look to the link you posted. Are you interested in an Italian localization of your game? Obv for free!

Italian mothertongue

English C2

Japanese N3

itch.io Community » General » Release Announcements · Posted in Learn Japanese Characters with my free fun game!

tonseisha305 days ago

Hello ! Sounds very useful to me, since I studied so many years Japanese through apps and flashcards xD

Are you interested in an Italian translation of your project? :)

itch.io Community » General » Release Announcements · Posted in Just released Miau Utagawa's Search+Find For Windows

tonseisha305 days ago

Hello! Sounds incredible 😍 !

Are you interested in an Italian localization of this project?

itch.io Community » General » Release Announcements · Posted in New Free BGM Added: "Legends of the Sand City”

tonseisha305 days ago

Hello !

Are you interested in localizing your game in Italian?

I am free to help in case :)

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic EN / JP to ITA localization or translation

tonseisha305 days ago

Hi everybody 🤗 !

I am looking for some project to test my skills in game loc.

Anyone out there that needs help with localization/translation? (I really love indie projects ! !)