Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

[Translator] Looking for Projects (JP-EN)

A topic by oyasuemi created Dec 13, 2024 Views: 563 Replies: 9
Viewing posts 1 to 5

Hi there! I'm Emi, a native Japanese and English speaker looking for localization experience (paid/unpaid) before graduating. I have worked professionally in Japanese online customer service for a year, and would like to get into translating games. Please reach out to me if you are interested!

Hi Emi,

Our team is currently working on a dungeon crawler/Visual Novel-light hybrid game  and will likely need  translation at some point. We'd like to stay in touch! Please feel free to contact me at on discord at: lumin2565

Cheers

Sure thing!

Hello i'm currently looking for translations of different languages ,please check My Game if You are interested in translating it ,there are less than 500 words i think but if You are interested i Will send You a document with all the words in the game for You to translate.

https://skyemoure.itch.io/world-reforged

Hi there! Sure thing, feel free to send the document. My discord is @emikunn.

Hi Santiago, are you also interested in an Italian localization?

(+1)

Hello, I have 2 micro-visual novels (each is 1000 words), and was wondering if you would be interested in translating either or both into Japanese. I use Google Sheets to manage localization. The games can be found here:
https://magbo.itch.io/password-schneider
https://magbo.itch.io/spirit-box-strangers

Hi! I'm interested, feel free to shoot me a message on my discord! My user is emikunn

Hi Magbo, are you interested also in an Italian localization of your novels?


ps Oyasuemi I ask you sorry if I reply in your post... hoping you will be kind to accept it :)))

Hello there, oyasuemi. Good evening. Are you still available? I'm interested in a Japanese localization for my horror visual novel/Otome game, Infectious Doctor. Are you interested? My discord is liadesa and my email is lialop99@hotmail.com