From the rules
"Music, art and programming must be provided by the people entering the jam. This is to encourage teaming up with other users to make the best game you can!"
So I'd say that's no to your hypothetical question. It's fine to use references, but you shouldn't be able to just rip large amounts of code from an outside project.