>the salt mining that defines the region will eventually stop existing
Yup, I'm glad someone is bringing this up. I don't like the idea of visual novels giving players a best ending hidden behind obscure dialogue choices, ideally every consequential in game decision should have both drawbacks and benefits to the point that even if you know the outcome, which is the best solution is debatable and up to the player.
Giving the pelt back to the tapir rights this historical wrong, but oh boy, is it really going to fuck up that region's economy. And it's not framed as a particularly satisfying moment for P, either. He just gets shat on for doing it.
And yeah, as someone that lives in a country that makes most of their GDP exporting meat, this is a very present debate to me. Cattle raising is not exactly the most environmentally friendly of economic activities. If we have to reduce global consumption of animal products for the sake of reducing carbon emissions (and, you know, animal cruelty), a whole lot of people here will go hungry.
It's not really a situation that has a solution that will leave everyone happy.