Looks quite promising so far.
Bug: If you escape from combat and then start the fight again, you can get a second Minotaur in your party.
Confusing: The bandit leader is described as male (he/him) but all the enemies in the fight look female to me.
UX: Needs more hotkeys. I want to mash 'confirm' and keep attacking, not click back and forth. I'd like a way to quickly back out of menus, either by right-clicking or by clicking outside the menu window.
Engine: Any particular reason you're using Godot 4.4.1 instead of the latest version? I like to upgrade to the latest stable version and if something breaks I restore the old version from git. (You should use git for anything that you put more than one day of work into)