One thing while I think about it, do you ever go back and redo old scenes? Clean things up a bit, reword things, make a given character cuter, funnier, or more badass? Asking because another dev I follow mentioned wanting to redo old scenes because he learned a lot on how to convey stuff better and the early scenes seemed clunky to him now. I don't think you need to redo old scenes, but it might be worth seeing if you think Junichiro needs to be more hateful before you strangle him, Miko needs to be cuter, Kana needs to be more possessive, or Suzu being more adorable!
"wishes it was the 7th already"

Ghm, but what about fixing the spelling? Right now we have (for example), "behaviour" in one scene and "behavior" in other.