I have to say, you have some really cool ideas in this game. Was very surprised when I realized you control two characters. Think if you go back to this and clean up some things you'll have something great on your hands. I won't nitpick glitches and clunky controls because I know we didn't have a lot of time to finish our entries.  The only thing really holding this game back was the handling and occasional glitches. Great work.

This got to be the first lockpicking minigame I actually enjoyed playing.

Woah, interesting use of the theme! dungeon within a dungeon, clever!

I think if you want to iterate over it, you can try to improve the platformer controls, they feel a bit heavy and unresponsive. For guidance, you could check this gamasutra entry on platformer control, or this GMTK video.

Very fun game.

Very cool !

Nice