Is there a way to delete your itch. Io account. It appears that people don't give a shit about what I'm trying to do and these game jam rules are just too ridiculous. 

You can delete your account by going to "Account Settings > Delete Account", here is a direct link: https://itch.io/user/settings/delete-account