You do not need to this game runs absolutly fine under android.
Steam has released a driver that makes every windows game unable on android.
Use the app "Game Native" check it up on github it explanations everything you need to know.
I wouldn`t mind working under contract and NDA for free for you. I am a developer by trade for the german military and I have been using this over remote desktop for my campains it is so absolutly amazing and I am so close to write something myself out of frustration if you n eed a helping hand I wouldn´t mind helping out.
I had some suggestion for playability.
I wanted to make a Game Preview for Youtube and I came to notice that the game has no function to scale the interface.
The Interface is really really small on my screen and I can barely see the Map, so an Option to zoom in or enlarge the viewpoint would have been really really amazing.