Yay, thank you for your reply! I’ll go ahead and try!
Solanin
Recent community posts
Hello! I’ve been looking for a Russian mod for your game but couldn’t find one. Is there one available, or was it abandoned?
If a Russian version isn’t currently being worked on, I’d be happy to create one. I can work with script files if you’re able to provide them.
And if someone already works on translation, I’d be happy to support it as a proofreader or editor.
THX! ヽ(o^ ^o)ノ
Hi~
I'm Solanin, an English–Russian translator, editor, game enthusiast, and cinema student.
I have a strong background in subtitling and working on student projects, and I’m currently studying narrative game design and scriptwriting. Right now, I’m focused on building my portfolio and, honestly, translating purely out of enthusiasm. I want to help my Russian-speaking community enjoy games the same way I do.
Maybe one day I’ll create my own visual novel? Who knows. For now, I’m exploring the field and enjoying the process. I prefer working with cozy indie games and visual novels.
If you're looking for an EN–RU translator, I’d be glad to help!!
Once I gain enough experience, I’ll start charging XD. And if I texted you directly offering my services, it means I’m willing to do it for free (I think it's always gonna be free... though I wouldn’t mind a few perks!). :)
I promise to provide an accurate and flawless translation (cause I won’t be able to sleep peacefully knowing I made a lot of mistakes). Trust me on that.
BTW, I recently finished editing the Russian translation of a short visual novel. I’m going to submit it for review soon and will share it here once it’s out.
https://x.com/itsfinnlee - my new X acc