Yeah it is supposed to work with gamepad, PS3 should work fine, did you try to relaunch the game after plugging your gamepad? Might be weird but maybe keyboard was player one and gamepad player 2
Ah gotcha. I'll try again with plugging it in first. I'm guessing it'll pick it up.