Very nice - the right kind of stressful!
I like how you introduced the mechanic at the start with the in-game tutorial and the more-lenient timing, but I definitely agree that colour-coding the input options might be useful; choosing something quickly is difficult enough without also having to choose from a constantly randomised option layout! Colours might help alleviate that somewhat!
Regardless, it's a ton of fun. Nice work!