the tallest wall? hmmm, i remember putting a dead end with a grave next to it saying it was one, mind sending me a screenshot? as long as you can reach a roof you are able to progress by sticking to it.
