The hot spots near the fall? No, they shouldn't burn you at 10%. I'll give it a look later.
Once you've found the item in the hidden bookshelf, there's nothing else there.
Ah, the island in the middle of the lava. There's no way to get there as of this version of the game.

