1. That makes sense. Kind of sad it will take a while to get it computer generated, but it's always easy to just make your own on pencil & paper, so it'll be okay.
2. I saw the arena builder/editor on an older Youtube video, and it definitely didn't look user-friendly.
Already, and especially with the new alpha build coming out soon, this is already one of the best robot combat games out there. The only other one that could be considered an equal is RA2, but you have better graphics, and graphics are everything nowadays. Also, I have been trying to spread the word, and so far I've gotten a couple of people to be interested. Keep up the good work!
-CodeSilver23