Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

[Translator/Interpreter][English/Russian][Deutsch-Russian] Looking for an unpaid or paid projects

A topic by clari$$a created Sep 11, 2022 Views: 607 Replies: 6
Viewing posts 1 to 4

Hello! 

I am an indie-game lover with a Bachelor's degree in translation and professional communication. Currently I live in Germany and get a Master's degree. 

Russian - native speaker
English - C1 (IELTS 7.5) 
Deutsch - B2 

I'd be glad to work on your games and help you to expand the audience by translating it! 

My contats are daria.valgutskova@gmail.com or tg @DValgut - feel free to write me anytime :) 

(+1)

Hello! Would you be interested in translating my game, Yarrow Valley? It is for ADULTS ONLY and rated 18+, and I'm going to release a new android build for the game soon so wanted to see if anyone wanted to add a language for fun or to add to their portfolio. Of course, you'll need to be over 18 for me to work with you! The game is pretty short too. :) Let me know, thanks!

Game is here: https://arcadeparty.itch.io/yarrow-valley

Hi, I gave a look to the link you posted. Are you interested in an Italian  localization of your game? Obv for free!


Italian mothertongue

English C2

Japanese N3

I don't have the time right now for keeping up with translations, sorry! Maybe sometime in the future when I have more time. 

Hello there. Good evening. Are you still available? I'm interested in a Russian localization for my horror visual novel/Otome game, Infectious Doctor. Are you interested? My discord is liadesa and my email is lialop99@hotmail.com

Hello! Our thriller Visual novel is currently in development (including the finalized script), and since the game is set in Russia I think it'd be fitting for it to have a Russian version translated once the script is finished,  if you're interested in assisting us ,  this would be much appreciated! 

discord: _gelppy 
Email: @secondcelina200@gmail.com