Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

I had the same problem, but think I figured it out. the icon in the bottom left shows your progress towards outgrowing the current shell. If you trade for an upgrade before time, just sit in the shade with your next shell until you outgrow the current one. it will pop off and you can grab the next

Yeah I figured that out too but I literally ran to the metal container area without a shell at all and barely made it there alive