Compiling less strictly typed code (such as GML) to more strictly typed code (such as C++ or C#) is a lot of trouble if you aren't content with just having everything stored as bulky and slow-ish "anything type". I don't think the amount of work would be justified.
Should check if Arcadia was a compiler or an interpreter