I think you should definitely be part of the jam as you just said yourself: your games could be played from start to finish!
It was meaningful for me to pick a published game as I was in the process of remaking my first published game : )
My main point was, pick an early game that you want to remake!