Hope this is helpful, not exactly a big fan of CAH as the sense of humor isn't really up my alley but I am aware of the Junji Ito pinball machine as a card referencing it was in a CAH box set my friend had in college. Not sure when this was printed or whether the card is still in print, but it would've been 2019 or before. Found a picture after digging through my old phone

I remember this in the original, print-at-home edition of CAH a friend printed off for my 16th birthday. You know, the one with all the Glenn Beck cards that were probably really funny back then. My friends and I had no idea who Junji Ito was, but it made us laugh.