This is probably low chip RAM, happened on AmigaBill's stream last weekend (I think he has TF1260 card too). What he did was to lower the Workbench to 4 colors or similar, to free chip RAM.
It worked for him, but the only way to make sure is to unarchive the *LHA* version onto the SD and run game.exe through the boot without startup method (there's a mini "tutorial" for that below the download links). Thanks.