Hi there! Thanks for playing and your feedback.
The controller icons should swap on the fly depending on what input method you're using. When I test it, it changes betwee keyboard, XBox gamepad, and PS4 controller for example. Is that not the case for you?
Also, I'm not sure I understand the rest of your comment. The name of the moves are displayed on screen, there shouldn't be any controller buttons. Could you share a screenshot so I could get a better understanding of what the issue is? Are you talking about the battle screen or the input remapping screen?
