Thanks for playing! I’m glad you loved the visuals and movement systems.
Could you please elaborate on the issues with the menus? My tests with screen readers like NVDA and Microsoft Narrator produce a pretty equivalent experience for me when not looking at the screen. However, I can’t speak for VoiceOver or Orca personally. The game does not self-voice, but it follows WCAG standards and should be understood by all the major assistive technologies.