Hey folklore-lovers! In doing research for our games, I thought it might be useful to share useful any useful resources we came across.
Going first, I found this livestream WorldAnvil recently put up, interviewing a professor on anglo-saxon folklore and mythology. It isn't super specific to just England though, and she has some interesting insights into why people share and create folklore that I think might be more broadly useful. Take a look, hope it helps! https://www.twitch.tv/videos/400653592