I have to leave the Jam. I've made very little progress in this project and I'm gonna drop it until February due to other priorities. I honestly doubt I'll ever have a playable version at all, but I simply can't worry about it right now.
Game Jams give me more anxiety than anything anyway, so I doubt I'll submit this to any of them even if it qualifies.