My players and I used Ex Novo to generate the island city our Monster of the Week game takes place it. It worked out great. It was a lot of fun to all draw on the same canvas and we ended up with some really interesting stories as a result of random pulls (such as the island having a huge boar population which dropped off due to overhunting, only to suddenly come back en masse in one of the final rolls of the game).
itch.io is an open marketplace for independent game creators. It's completely free to upload your content. Read more about what we're trying to accomplish and the features we provide.