While it's not perfect, this is still the best method I've found to get stuff running that even CrossOver won't run. Saved a huge chunk of my library of 32bit games that are sadly dying off, but still represent the bulk of my game collection.
itch.io is an open marketplace for independent game creators. It's completely free to upload your content. Read more about what we're trying to accomplish and the features we provide.