If you're looking for a rules-light game with a particular oeuvre, Warrior-Poet is a solid choice. Like a lot of collaborative story heavy games, this one requires a lot from all the players at the table, but I think its definitely worth it. The Battle Haiku mechanic is a lovely way to progress the duel between Warrior-Poets.
It could use a little more in the way of on-ramping for players who aren't super familiar with collaborative storytelling but that would be a "nice to have" and not a requirement.
Overall, definitely a recommended game.
itch.io is an open marketplace for independent game creators. It's completely free to upload your content. Read more about what we're trying to accomplish and the features we provide.