Of all the tools I tested, this one is the closest to what I was looking for.
I'm confident it will soon the be best world building software. You can have all the references you need and text in the same place, it doesn't matter its image, video or website. And you can visualise everything with a beautiful and clean interface.
itch.io is an open marketplace for independent game creators. It's completely free to upload your content. Read more about what we're trying to accomplish and the features we provide.