Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

JUNJI ITO PINBALL

A place to discuss the fabled pinball machine · By Alfred Valley

Audio

A topic by Alfred Valley created 4 days ago Views: 104 Replies: 10
Viewing posts 1 to 5
Developer(+1)

Here's the result of some late night trawling. Kind of wish I didn't find it right before going to bed.

Not really sure what I'm hearing or how exactly I got here.
(1 edit)

The more we dig for answers the more we find questions ! (have a close look to the date !!)

I removed most of the noise, crop to let the voice only, put an EQ, tried to repitch it a little bit, but as a non english speaker, I can't figure out what the voice said

We need the whole community to give a ear on both version

Developer

what did you mean about the date, by the way?

The corrupted ito file has been updated on 2012-08-07

And the iceberg thread already mentionned this date... 

I tried to ask calcium_chan about this iceberg, where all those informations came from but I had no answer...

I'm digging the newspapers to see if something related to our case happened during that day in france , usa and canada, but I didn't find anything usefull yet.

Developer

Good job. It doesn't sound like English to me. Can't place it.

(+1)

Mix that into some dance track!

done.

Absolute genius. Definite theme tune material!

Developer

Ha incredible!

(+1)

I tried to play it on speakers and use google translate on my phone, but it didn’t register any speech.

Used several tools, one of them (UniScribe) gave this : 


 "今の僕は 何をするべきだ" which means "What should I do now?"

but i'm not sure about the accuracy