Not really. As the number of bundles grows, I would need to track which bundles I have purchased things in, and even then the tool won't show me anything I've bought outside of a bundle.

Why is it so difficult for me to query my library for "Solo RPG" or whatever? I can already search the entire physical games section for that, even just a checkbox for "In my Library" in the regular search feature would suffice for my purposes.