Just published my game (i did not check the unlisted option) but it neither shows up in the list of newest games nor can it be found through search I haven't seen anywhere in the dashboard or in the FAQ that games go through some approval process... do they?

They do, especially if they have a price label attached. It can take 24-48 hours.

Oh alrighty then, thank you for your reply!