Can’t really help much if we don’t know what kind of game you’re talking about. Powerups for a puzzle game don’t make sense for a platformer game. And there are still smaller details necessary for context.

I think I would need to have a go at the game to have an idea of what kind of powerups would be good.

I'm happy to give it a go for you once it's out!  :)