We don't currently have an active Chinese translator, so this text will not be available.
If you are able to help, we are currently looking for volunteers. Please send an email to kemohaus@gmail.com and I will send instructions to you.
> Are you supposed to be able to access the anniversary cutscene just by right clicking when on a character's profile even when you haven't unlocked it?
oops, no
I'll fix that in the next patch ^^
The Steam forum is closed to people who have not purchased the game because it would increase the need for moderation. I'm not too interested in opening it up.
I've put out an announcement post that should help with the issue, please have a look.