I decided to look around for some adult games doing 3 frame loops, and tbh it really makes a big change, and as you mention is not particularly hard. I am talking with the artist to implement this in the future.
Glad I could help. I look forward to seeing the outcome in the future!
