Yup, it looks like the exports have an issue! Still, I appreciate you taking the time download and loading it up, I'll let you know if it get's fixed!
It has finally been fixed! Once again, thank you for commenting early in the jam to ensure I was aware of the bug. I learned a lot about how Godot changes file storage after export!
