For big releases I recommend posting a devlog update to itch.io announcing it. It helps us spot the update so we can feature it! Congrats on v4
I do see kind of what your talking about but Anuke's dev log has a link to follow to get to the change log on his github page
Thanks! I'll look into setting up a system that forward patch notes to itch.io as well as GitHub.