Not being able to select it is right, I already have it. I shouldn't be offered it again. Unlike furniture or accessories, there is zero use for multiples of sky or ground.
Yeah, that shouldn't happen, not sure how to reproduce it. I cleared all of my sky rewards and tested getting them and there's no repetition. (Thinking face)