Whoa, that's a good point! We didn't realize it until you mentioned it. Should proceed to next stage by pressing the right arrow and exit by holding the right button for some seconds to really make it really one button.
Thanks for the reference for cannon! Added for future references :)