What do you mean with "max level auto buy"? If it is what I think it is, this works for cat levels only, not for upgrades. There is no such option to quickly buy upgrades yet (other than using the "Buy all" button.
And I've also noticed other problems regarding buildings, so I'll look into that. Hopefully the next update can go live by Monday :D