OK, this is really weird. I went to see where the glyphs went this time on these characters that didn't work, and they are labelled on glyphs that... aren't what they are.
like, "π" is labelled as "ν" instead
I used πΈπΉβπ»πΌπ½πΎβπππππβπβββπππππππβ€πππππππππππππππ π‘π’π£π€π₯π¦π§π¨π©πͺ here
ones like "β" seem to be labelled correctly though

