As for the word wrapping. So far I noticed, the text mostly doesen't wrap, when it has these forms:
<Player> hits <Enemy> in <body part> with <weapon> and deals x [Physical] damage.
<Enemy>, <Profession> hits <Player>...etc..
[Parry x%] [Enemy].[Profession] hits [Player]...etc...